2011年3月26日 星期六

馬石油 洽售原油到日本

見報日:2011年3月26日

(吉隆坡25日訊)日本大地震和海嘯摧毀設施導致電流供應短缺,馬石油(Petronas)和當地買家洽商,為日本燃油火力發電廠供應原油。

“路透社”引述市場消息報導,馬石油可能把庫存的Kikeh和Penara的中質原油賣給日本,甚至可在4月送貨,或以5月份的現貨方式賣給日本。

報導說,大地震逼使日本數個煉油廠關閉,造成石油產品供應受中斷,源自大馬的石油也正送往當地。

據租船名單,歐洲貿易公司托克(Trafigura)本月18日,把3萬噸的石油送到日本。

馬石油曾透露,將為日本供應額外的液化天然氣(LNG),但沒說明確實數據。

大馬已是日本最大的液化天然氣供應商,去年送貨量達1400萬噸。

日本也是全球首要的液化天然氣買家,如今每天或需額外進口10億立方尺。