2011年5月17日 星期二

油價每升10% 米價便漲1.6%

見報日:2011年5月17日

(吉隆坡16日訊)研究發現,油價高企嚴重影響白米生產成本,原油價每上揚10%,國內米價便會上漲1.6%。

“彭博社”報導指出,博特拉大學(UPM)經濟學系助教阿都拉欣針對油價和米價從1970年到2008年的長遠關係研究發現,持續走高的油價不但嚴重影響白米生產成本,甚至牽引米價走勢。

“高企能源價,特別是原油價會間接透過肥料和化學品價格走高,催升白米生產成本,農民因為無法轉嫁水漲船高的成本,盈利賺幅因而受壓。”

他說,原油是影響耕種成本的因素之一,因為拖拉機需要用到燃油、原油更是肥料的原料之一,甚至包括長距離的運輸成本。

“油價和米價的走勢可謂息息相關,因為迄今沒有白米的替代品;相對的,油價和大豆油價則沒有這樣的聯繫,或許后者能以棕油取代。”

研究發現,短期而言油價對米價和大豆油價造成的影響卻是微乎其微。

阿都拉欣早前展開的研究另發現,油價走勢和天然膠成本也是息息相關。

過去12個月來,紐約油價激增41%,作為全球近半人口主要食品的白米和其他谷物價格一樣走高,泰國B級米價上揚6.1%,芝加哥麥價則上漲58%;芝加哥大豆油價則在過去1年上揚52%,漲幅超過油價。

聯合國糧食和農業組織(UN FAO)5月公佈,4月全球糧食價格逼近歷來新高,從4月的231點升至232.1點。